1 post tagged “daniel ladinsky”
There are different wells within your heart.
Some fill with each good rain,
Others are far too deep for that.
In one well
You have just a few precious cups of water,
That ‘love’ is literally something of yourself,
It can grow as slow as a diamond
If it is lost.
Your love
Should never be offered to the mouth of a
Stranger,
Only to someone
Who has the valor and daring
To cut pieces of their soul off with a knife
Then weave them into a blanket
To protect you.
There are different wells within us.
Some fill with each good rain,
Others are far, far too deep
For that.
14th century Persian ghazal by Hafiz — Khwajeh Shams al-Din Muhammad Hafez-e Shirazi — as translated by Daniel Ladinsky)
From Ladinsky D. (1999) The gift: poems by Hafiz the great Sufi master. Penguin: New York, via The Songs of Hafiz